The next stop is: Qingdao no. 15 middle school
allting förändras, Xiao Wang
eller Xiao Ming, Xiao Hua, Xiao Yan i parken,
en fjortonårsarmé i blå träningsoveraller
promenera på led och skrik inte
ta på er Japanuniformerna och sprängs
allting är verkligt, Xiao Wang
eller Xiao Ming bakom grinden till asfaltsgården
ni är vårt enda hopp, men om ni dör
kommer inga syskon att gråta för er
för ni har inga syskon, eller hur?
ni ser så klon klon klon klon klonade ut
säger de som inte känner er och bara ser ert svarta hår
allting blir viktigare, Xiao Wang
eller Xiao Ming eller Xiao Hua som kommer hänga sig
när hans gymnasieprov kommer tillbaka med sår
och de fruktansvärda tecknen:
trettio år efter öppnandet stänger man dörren för någon
allting går uppåt, Xiao Wang
eller Xiao Ming, Xiao Hua, Xiao Yan i livet
ni ska ta över världen så fort ni vuxit ur
de där blå träningsoverallerna
ni ska köpa er tid, ni ska bygga ert liv
rena och oförstörda som Gula Floden
eller Xiao Ming, Xiao Hua, Xiao Yan i parken,
en fjortonårsarmé i blå träningsoveraller
promenera på led och skrik inte
ta på er Japanuniformerna och sprängs
allting är verkligt, Xiao Wang
eller Xiao Ming bakom grinden till asfaltsgården
ni är vårt enda hopp, men om ni dör
kommer inga syskon att gråta för er
för ni har inga syskon, eller hur?
ni ser så klon klon klon klon klonade ut
säger de som inte känner er och bara ser ert svarta hår
allting blir viktigare, Xiao Wang
eller Xiao Ming eller Xiao Hua som kommer hänga sig
när hans gymnasieprov kommer tillbaka med sår
och de fruktansvärda tecknen:
trettio år efter öppnandet stänger man dörren för någon
allting går uppåt, Xiao Wang
eller Xiao Ming, Xiao Hua, Xiao Yan i livet
ni ska ta över världen så fort ni vuxit ur
de där blå träningsoverallerna
ni ska köpa er tid, ni ska bygga ert liv
rena och oförstörda som Gula Floden
Kommentarer
Trackback